此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| trackingcategories-nodesc （留言） （翻译） | 没有可用说明。 |
| trackingcategories-summary （留言） （翻译） | 本页面列举由MediaWiki软件自动添加的追踪分类。它们的名字可通过修改{{ns:8}}命名空间对应的系统消息而更改。 |
| transaction-duration-limit-exceeded （留言） （翻译） | 因为写入时间（$1）超过了$2秒的限制，为防止创建大量复制延迟，此次处理已被中止。如果您正在同时更改很多项目，请尝试进行多次小规模操作。 |
| transaction-max-statement-time-exceeded （留言） （翻译） | 为避免创建高数据库负载，此查询因持续时间超过限制而中止。 如果您一次阅读许多项目，请尝试执行多个较小的操作。 |
| translateinterface （留言） （翻译） | 如欲添加或更改所有wiki的翻译，请访问[https://translatewiki.net/ translatewiki.net]上的MediaWiki本地化项目。 |
| tue （留言） （翻译） | 二 |
| tuesday （留言） （翻译） | 星期二 |
| tuesday-at （留言） （翻译） | 周二$1 |
| uctop （留言） （翻译） | 当前 |
| unblock （留言） （翻译） | 解封用户 |
| unblock-hideuser （留言） （翻译） | 您无法解封该用户，因为其用户名已被隐藏。 |
| unblock-summary （留言） （翻译） | |
| unblocked （留言） （翻译） | [[User:$1|$1]]已经被解封。 |
| unblocked-id （留言） （翻译） | 封禁$1已被解除。 |
| unblocked-ip （留言） （翻译） | [[Special:Contributions/$1|$1]]已解封。 |
| unblocked-range （留言） （翻译） | $1已解封。 |
| unblockip （留言） （翻译） | 解封用户 |
| unblockiptext （留言） （翻译） | 使用下列表单来恢复之前被封禁的IP地址或用户名的写权限。 |
| unblocklink （留言） （翻译） | 解封 |
| unblocklog-showlog （留言） （翻译） | 此{{GENDER:$1|用户}}的封禁日志在下方提供以供参考： |
| unblocklog-showsuppresslog （留言） （翻译） | 此{{GENDER:$1|用户}}的监督日志在下方提供以供参考： |
| unblocklogentry （留言） （翻译） | unblocked $1 |
| uncategorized-categories-exceptionlist （留言） （翻译） | #包含分类列表，它不能在Special:UncategorizedCategories中被提及。每行一条，以“*”开头。其他字符开头的行（包括空格）将被忽略。使用“#”作为注释。 |
| uncategorizedcategories （留言） （翻译） | 未分类的分类 |
| uncategorizedcategories-summary （留言） （翻译） | |
| uncategorizedimages （留言） （翻译） | 未分类的文件 |
| uncategorizedimages-summary （留言） （翻译） | |
| uncategorizedpages （留言） （翻译） | 未分类的页面 |
| uncategorizedpages-summary （留言） （翻译） | |
| uncategorizedtemplates （留言） （翻译） | 未分类的模板 |
| uncategorizedtemplates-summary （留言） （翻译） | |
| undelete （留言） （翻译） | 查看被删除页面 |
| undelete-back-to-list （留言） （翻译） | 查看所有已删除的修订 |
| undelete-bad-store-key （留言） （翻译） | 不能删除带有时间戳的文件版本$1：文件在删除前遗失。 |
| undelete-cantcreate （留言） （翻译） | 您不能还原该页面，因为尽管不存在该名称的页面，但是您不被允许创建该页面。 |
| undelete-cantedit （留言） （翻译） | 您不能还原该页面，因为您未被允许编辑该页面。 |
| undelete-cleanup-error （留言） （翻译） | 删除无用的存档文件“$1”时发生错误。 |
| undelete-comment-dropdown （留言） （翻译） | * 常见还原原因 ** 作者申请 |
| undelete-comment-dropdown-unsuppress （留言） （翻译） | |
| undelete-edit-commentlist （留言） （翻译） | 编辑还原原因 |
| undelete-edit-commentlist-unsuppress （留言） （翻译） | 编辑取消隐藏原因 |
| undelete-error （留言） （翻译） | 还原页面出错 |
| undelete-error-associated-alreadytalk （留言） （翻译） | 无法删除讨论页的关联讨论页。 |
| undelete-error-associated-notdeleted （留言） （翻译） | 关联讨论页没有可还原的修订。 |
| undelete-fieldset-title （留言） （翻译） | 还原版本 |
| undelete-filename-mismatch （留言） （翻译） | 不能删除带有时间戳的文件版本$1：文件名不匹配 |
| undelete-header （留言） （翻译） | 最近删除的页面请见[[Special:Log/delete|删除日志]]。 |
| undelete-load-more-revisions （留言） （翻译） | 加载更多修订版本 |
| undelete-missing-filearchive （留言） （翻译） | 无法还原文件归档ID $1，因为它不在数据库中。 它可能已经被还原了。 |
| undelete-no-results （留言） （翻译） | 删除日志中没有匹配的结果。 |